| Български наименования | Латински наименования | Английски наименования |
| Неразделки | Agapornis | Lovebirds |
| Eтиопска неразделка | Agapornis taranta taranta | Abyssinian Lovebird |
| Зеленоглава неразделка | Agapornis swinderniana | Black-collared Lovebird |
| Кафявоглава неразделка | Agapornis nigrigensis | Black-cheeked Lovebird |
| Мадагаскарска неразделка | Agapornis canus canus | Madagascar Lovebird |
| Маскова неразделка | Agapornis personata | Masked Lovebird |
| Оранжевоглава неразделка | Agapornis pullaria | Red-faced Lovebird |
| Планинска неразделка | Agapornis taranta | Black-winged Lovebird |
| Розовобуза неразделка | Agapornis roseicollis catumbella | Peach-faced Lovebird |
| Розовобуза неразделка | Agapornis roseicollis roseicollis | Peach-faced Lovebird |
| Розовоглава неразделка | Agapornis lilianae | Lilian's Lovebird |
| Сива неразделка | Agapornis cana | Grey-headed Lovebird |
| Сива неразделка | Agapornis cana ablectanea | Blue-washed Grey-headed Lovebird |
| Фишерова неразделка | Agapornis fischeri | Fischer's Lovebird |
| Чернобузеста неразделка | Agapornis personata nigrigensis | |
| Чернокрила нерзаделка | Agapornis taranta nana | Black-winged Lovebird |
| Кралски папагали | Alisterus | King Parrot |
| Австралийски кралски папагал | Alisterus scapularis scapularis | Australian King-Parrot |
| Карминен папагал | Alisterus chloropterus chloropterus | Green-winged King Parrot |
| Кралски амбоински папагал | Alisterus amboinensis amboinensis | Amboina King Parrot |
| Малък кралски папагал | Alisterus scapularis minor | Australian minor King Parrot |
| Aмазони | Amazona | Amazons |
| Амазона Агилис | Amazona agilis | Blach-billed Amazon |
| Амазона бодини | Amazona festiva bodini | Bodin's Amazon |
| Амазона Гранада | Amazona dufresniana rhodocorytha | Granada amazon |
| Амазона дуфрес | Amazona dufresniana dufresniana | blue-cheeked amazon |
| Амазона парвипес | Amazona auropalliata parvipes | Parvipes Amazon |
| Амазона тукумана | Amazona tucumana | tucuman amazon |
| Амазона фестива | Amazona festiva festiva | Festive Amazon |
| Амазона финчи | Amazona finschi finschi | Finsch's Amazon |
| Бахамски амазона | Amazona leucocephala bahamensis | Bahaman / Bahamian Amazon |
| Белоглава амазона | Amazona leucocephala collaria | Yellow-billed Amazon |
| Белочел Амазона | Amazona albifrons albifrons | white-fronted amazon |
| Боливийски Амазона | Amazona aestiva xanthopteryx | Bolivian Amazon |
| Бразилски амазона | Amazona brasiliensis | red-tailed amazon |
| Венецуелски Амазона | | |
| Венецуелски Амазона (ост.) | Amazona amazonica micra (s. A.a.amazonica) | Micra Orange-winged Amazon (old name) |
| Гватемалски амазона | Amazona farinosa guatemalae | Guatemalan Amazon |
| Доминикански амазона | Amazona ventralis gracilipes | Hispaniolan Amazon |
| Жълтоглава амазона | Amazona ochrocephala ochrocephala | Yellow-fronted Amazon |
| Жълтокрил амазона | Amazona barbadensis rothschildi | Rothschild's Amazon |
| Жълтокрил Синьочел Амазона | Amazona aestiva xanthopterus | Yellow-winged Amazon |
| Жълтолика амазона | Amazona xanthops | yellow-faced amazon |
| Жълтораменен амазона | Amazona barbadensis barbadensis | Yellow-shouldered Amazon |
| Западно-кубински амазона | Amazona leucocephala palmarum | Isle of Pines amazon |
| Императорски амазона | Amazona imperialis | Imperial Amazon |
| Класиран като уязвим вид 2004 | Amazona vinacea | Vinaceous Amazon |
| Кубински амазона | Amazona leucocephala luecocephala | Cuban Amazon |
| Мексикански зеленобуз амазона | Amazona viridigenalis | Red-crowned amazon |
| Оранжевокрил Амазона | Amazona amazonica amazonica | Orange-Winged Amazon |
| Оранжевокрил амазона | Amazona brasiliensis dufresniana | Dufresne's Amazon |
| Пуерторикански амазона | Amazona vittata vittata | Puerto-Rican Amazon |
| Сентвисентски амазона | Amazona guildingii | St. Vincent's Amazon |
| Сентлусийски амазона | Amazona versicolor | St. Lucia Amazon |
| Синьобрад амазона | | |
| Синьочел Амазона | Amazona aestiva aestiva | blue-fronted amazon |
| Слънчева амазона ? | Amazona ochrocephala oratrix | Double yellow-headed amazon |
| Хондураски амазона | Amazona ochrocephala hondurensis | Honduras Amazon |
| Червеночел амазона | Amazona rhodocorytha | Red-crowned Amazon |
| червеночел амазона | Amazona pretrei pretrei | Red-spectacled Amazon |
| Червеношиест амазона | Amazona arausiaca | Red-necked Amazon |
| Ямайска амазона | Amazona collaria | Yellow-billed Amazon |
| Ара | Anodorhynchus | Macaws |
| ара макао | | |
| Ара маракана | Ara maracana | Illiger's macaw |
| Благороден ара | Ara nobilis cumanensis L. (Diopsittaca nobilis L.) | Noble macaw |
| Боливийски военен ара | Ara militaris boliviana | Bolivian military (green) macaw |
| Военен ара (Боливийски и Мексикански подвид) | Ara militaris militaris (s. A.m.boliviana et A.m.mexicana | Military Macaw (Bolivian or Mexican subspecies) |
| жълтозелен ара | Ara ambigua ambigua | Buffon's Macaw |
| зелен ара | | Great Green Macaw |
| зеленокрил ара | Ara chloroptera | Green-winged macaw |
| Златисто-шиен ара | Ara audcollis (s. A.a.ambigua) | Yellow-collared Macaw |
| златокрил ара | Ara Primolius auricollis | Golden-collared Macaw |
| Критично застрашен или изчезнал вид | Anodorhynchus glaucus | Indigo Macaw |
| малък ара | Ara severa severa | Severe Macaw |
| малък хиацинтов ара | Anodorhynchus leari leari | Lear's Macaw |
| Мексикански военен ара | Ara militaris mexicana | Mexican military (green) macaw |
| мексикански малък ара | Ara rhynchopsitta pachyrhyncha | |
| планински ара | Ara couloni | Blue-headed Macaw |
| синьо-жълт ара /арарауна/ | Ara ararauna | Blue & Yellow Macaw |
| трицветен ара - изчезнал вид | Ara tricolor | Hispaniolan Macaw |
| хиацинтов / зюмбюлен/ ара | Anodorhynchus hyacinthinus | Hyacinth Macaw |
| червен ара | Ara macao | Scarlet Macaw |
| червеноплещест ара | | Chestnut-fronted Macaw |
| червеноух ара | Ara rubrogenys | Red-fronted Macaw |
| Аратинга (М) | Aratinga | Conures |
| (Кралицата на Бавария) | | Queen of Bavaria Conure |
| Аратинга Финч (М) | Aratinga finschi | Finsch's Conure |
| Аржентинска червеночела аратинга (М) | Aratinga leucophthalma propinquus | Argentinie conure |
| белоока (Еквадорска) аратинга | Aratinga leucophthalma callogenys | White-eyed Conure |
| Зелена (Мексиканска) аратинга (М) | Aratinga holochlora holochlora | Green Conure |
| Златна аратинга (М) | Aratinga guarouba (Guaruba guaruba) | Golden Conure |
| златоглав аратинга | Aratinga auricapilla auricapilla | Flame-capped Conure |
| златочел аратинга | Aratinga aurea aurea | Peach-fronted Conure |
| Испанска аратинга (М) | Aratinga chloroptera chloroptera | Hispaniolan Conure |
| кактусов аратинга | Aratinga cactorum cactorum | Cactus Conure |
| кафявогърла аратинга | Aratinga pertinax pertinax | St.Thomas conure |
| Колумбийска белоока аратинга (М) | Aratinga leucophthalma nicefori | Colombia conure |
| Кубинска аратинга | Aratinga euops euops | Cuban Conure |
| оранжевочел аратинга | Aratinga canicularis canicularis | Orange-fronted Conure |
| Папагал Барнарди (Ма,В) | Barnardius barnardi barnardi | Mallee Ringneck Parakeet |
| слънчев аратинга | Aratinga solstitialis solstitialis | Sun conure |
| Тъмноглав Барнардов папагал (Ма) | Barnardius zonarius semitorquatus | Twenty-eight Parakeet |
| тъмноглава аратинга | Aratinga weddellii | Dusky-headed Parakeet |
| Червеногърлена (Гватемалска) аратинга (М) | (Aratinga holochlora rubritorquis) | Red-throated Parakeet |
| червеночел аратинга | Aratinga wagleri frontata | Red-fronted Comure |
| Черешова аратинга (М) | Aratinga erythrogenys | Cherry-headed Conure |
| яндая / дженди / | Aratinga jandaya | Jandaya Conure |
| Дебелоклюни папагали | Bolborhynchus (Psilopsiagon) | |
| аймара | Bolborhynchus aymara | Sierra Parakeet |
| ивичесто дебелоклюнче | | |
| Катарина | Bolborhynchus lineola lineola | Lineolated Parakeet |
| Тънкоклюни папагали | Brotogeris | |
| зелена тирика | brotogeris tirica | Plain Parakeet |
| Какаду | Cacatua | Cockatoo |
| бял какаду | Cacatua alba | White Cockatoo |
| голям жълтокачулат какаду | Cacatua galerita galerita | Sulphur-crested Cockatoo |
| дългоклюн какаду | Cacatua tenuirostris tenuirostris (C.longirostris) | Eastern Long-billed Corella |
| жълтобуз какаду | Cacatua sulphurea sulphurea | Lesser Sulphur Crested Cockatoo |
| Какаду ганг-ганг | Callocephalon fimbriatum | Gang Gang Cockatoo |
| какаду инка | Cacatua leadbeateri leadbeateri | Cockatoo Major Mitchell's |
| малък жълтокачулат | | Yellow-crested Cockatoo |
| молукски какаду | Cacatua moluccensis | Cockatoo Salmon-crested |
| синеоко какаду | Cacatua ophthalmica | Blue-eyed Cockatoo |
| Филипинско какаду | Cacatua haematumpygia | Red-vented Cockatoo |
| Шлемоносно какаду | | Helmeted Cockatoo |
| Траурни какаду | Calyptorhynchus | Black Cockatoos |
| Белоопашат черен какаду (М) | Calyptorhynchus baudinii baudinii | White-tailed Black Cockatoo |
| Късоклюн черен какаду (М) | Calyptorhynchus latirostris | Short-billed Black Cockatoo |
| Червеноопашат черен какаду (М) | Calyptorhynchus banksii banksii | Red-tailed Black Cockatoo |
| Черен какаду | Calyptorhynchus funereus | Yellow-tailed Black Cockatoo |
| Блестящи лорита | Chalcopsitta | Lories |
| Блестящ черен лори | Chalcopsitta atra atra | Black Lory |
| Блестящ кафяв лори | Chalcopsitta atra duivenbodei | Brown Lory |
| Украсени лори | Charmosyna | Lorikeets |
| каролински папагал | Conuropsis carolinensis carolinensis | Carolina Parakeet |
| Скални папагали | Cyanoliseus | Conures |
| Син ара | Cyanopsitta spixii | Spix's Macaw |
| Какарики | Cyanoramphus | Kakariki |
| златочел какарики | Cyanoramphus auriceps auriceps | Yellow-fronted Parakeet |
| скокливо папагалче | | |
| червеночел какарики | Cyanoramphus novaezelandia | Red-fronted Kakariki |
| Смокинови папагали | Cyclopsitta | Fig Parrots |
| ветрилен папагал | Deroptyus accipitrinus accipitrinus | Red-fan Parrot |
| ястребов папагал | | Hawk-headed Parrot |
| Бразилски ястребов папагал | Deroptyus accipitrinus fuscifrons | Brazilian hawk-headed parrot |
| Еклектуси | Eclectus | Eclectus |
| еклектус | eclectus roratus roratus | Eclectus Parrot |
| благороден папагал | Eclectus roratus solomensis | Solomon Island Eclectus |
| Изумрудени папагали | Enicognathus | |
| розов какаду (Гала) | Eolophus roseicapillus roseicapillus (s. Cacatua roseicapillus) | Rose-breasted cockatoo |
| Червени лори | Eos | Lories |
| забраден лори | Eos squamata squamata | Violet-necked Lory |
| Врабчеви папагалчета | Forpus | Parrotlets |
| Сивокръсто врабчево папагалче | Forpus coelestis | Celestial Parrotlet |
| врабчево папагалче | Forpus passerinus passerinus | Green-rumped Parrotlet |
| жълтолико врабчево папагалче | Forpus xanthops | Yellow-faced parrotlet |
| синьокрило врабчево папагалче | Forpus xanthopterygius xanthopterygius | Blue-winged parrotlet |
| Мускусни лорикети | Glossopsitta | Lorikeets |
| Късоопашат папагал | Graydidascalus brachyurus | Short-tailed Parrot |
| Лешоядов папагал | Gypopsitta vulturina | Vulturine Parrot |
| Малки амазони | Hapalopsittaca | |
| Лястовичи лорикет | Latamus discolor | Swift Parrakeet |
| Златен андски папагал | Leptosittaca branickii | Golden-plumed Parakeet |
| Лори | Lorius | Lory |
| жълтогръб лори | Lorius garrulus garrulus | Chattering Lory |
| дамски лори | Lorius lory lory | Black-capped Lory |
| вълнисто папагалче | Melopsittacus undulatus | Budgedgar / Budgie |
| Монашески папагалчета | Myiopsitta | Monk Parakeets |
| калита | Myiopsitta monachus calita | Mendoza Grey-breasted Parakeet |
| монашеско папагалче | Myiopsitta monachus monachus | Monk Parakeet |
| черноглав аратинга - нандая | Nandayus nenday | Nanday Conure |
| Треварчета | Neophema | |
| буркиево тревно папагалче | Neophema bourkii; Neopsephotus Bourkii | Bourke's Parakeet; Rosey Bourke's Parakeet |
| Възхитително/синеглаво треварче | Neophema splendida | Scarlet-breasted Parrot |
| Елегантно треварче | Neophema elegans | Elegant Parrot |
| жълтокоремно треварче (застрашен вид) | Neophema chrysostoma chrysogaster | Orange-bellied Parakeet |
| Лазурно/тюркоазено треварче | Neophema pulchella | Turquoise Parrot |
| скално (крайбрежно) треварче | Neophema petrophila | Rock Parrot |
| Жълтоклюни лорикети | Neopsittacus | |
| Жълтоух папагал | Ognorhynchus icterotis | Yellow-eared Conure |
| Земен блатен папагал | Pezoporus wallicus flaviventris | Swamp Parrot |
| Земен нощен папагал (вероятно изчезнал вид) | Pezoporus occidentalis | Night Parrot |
| Земен папагал | Pezoporus wallicus wallicus | Ground Parakeet |
| Кея | Nestor notabilis | Kea |
| корела (нимфа) | Nymphicus hollandicus | Cockatiel |
| Нестор кака | Nestor meridionalis meridionalis | Kaka |
| Новогвинейски планински лори | Oreopsittacus arfaki arfaki | Arfak Lory |
| Новозеландски нестор кака | Nestor meridionalis septentrionalis | New Zealand Kaka |
| Огърличест отшелнически лори | Phighys solitarius | Collared Lory |
| червенокоремен ара | Orthopsittaca manilata | Red bellied Macaw |
| Белокоремни папагали | Pionites | Caiques |
| гологлав папагал | Pionopsitta aurantiocephala | Bald Parrot |
| Пионуси | Pionus | Pionus |
| синеглав папагал | Pionus menstruus menstruus | Blue-headed Parrot |
| Розели | Platycercus | Rosella |
| (великолепна) | | |
| (синегърла) | | Northem blue-cheeked Rosella |
| аделаидска (фазанова) розела | Platycercus adelaidae adelaidae | Adelaide Rosella |
| бледоглава розела | Platycercus adscitus adscitus | Pale-headed Rosella |
| елегантна розела | | Crimson Rosella |
| жълтобуза (станлеева) розела | Platycercus icterotis icterotis | Western Rosella |
| жълтогърба розела | Platycercus eximius cecilae | Golden-mantled Rosella |
| източна розела | platycercus eximius eximius | Eastern Rosella |
| пенатова розела | platycercus elegans elegans | Pennant Rosella |
| петниста розела | Platycercus eximius diemenensis | Tasmanian Rosella |
| пъстра (белобуза) розела | Platycercus eximius adsciticus | Mealy Rosella |
| северна чернопера розела | Platycercus elegans nigrescens | Northern Crimson Rosella |
| сламеножълта розела | platycercus flaveolus aveolus | Yellow Rosella |
| тасманийска розела | Platycercus caledonicus | Green Rosella |
| Червена розела | Platycercus elegans melanoptera | Red Rosella |
| черноглава (броунова) розела | Platycercus venustus | Northern Rosella |
| Дългокрили папагали | Poicephalus | Poicephalus (Poi’s) |
| Кафявоглав папагал (М) | Poicephalus cryptoxanthus cryptoxanthus | Brown-headed Parrot |
| майеров папагал | Poicephalus meyeri meyeri | Meyer's Parrot |
| сенегалски (мавърски) папагал | Poicephalus senegalus mesotypus | Orange-Bellied Senegal Parrots |
| александрино (принцесно папагалче) | Polytelis alexandrae | Alexandra's Parakeet |
| кокардов (разкошен) папагал | Polytelis swainsonii | Superb Parrot |
| планинско жълтоперо папагалче | Polytelis anthopeplus anthopeplus | Regent Parrot |
| сенегалски (мавърски) папагал | Poicephalus senegalus senegalus | Senegal Parrot |
| Ракетоопашати папагали | Prioniturus | Racket-tailed Parrots |
| Черно палмово какаду | Probosciger aterrimus aterrimus | Palm Cockatoo |
| синеглав ара | Propyrrhura couloni | Blue Headed Macaw |
| маракана | Propyrrhura maracana | Blue-winged Macaw |
| Пойни папагалчета | Psephotus | |
| Белогърб лори | Pseudeos fuscata incondita | |
| зелено бремово папагалче | Psittacella brehmii brehmii | Brehm's Parrot |
| многоцветно пойно папагалче | Psephotus varius | Mulga Parrot |
| прекрасно пойно папагалче | 0 | Paradise Parakeet |
| тъмен лори | Pseudeos fuscata | Dusky Lory |
| червеникоремно пойно папагалче | Psephotus haematogaster | Blue-bonnet Parakeet |
| червенокръсто пойно папагалче | Psephotus haematonotus haematonotus | Red-rumped Parrot |
| Огърличести папагали | | Ring-necked parakeets |
| голям александър | Psittacula eupatria eupatria | Alexandrine Parakeet |
| голямо жако | | |
| голямо жако | | Cameroon african grey parrot |
| гълъбов (сив) александър | Psittacula columboides | Blue-winged Parakeet |
| китайски александър | Psittacula derbiana | Derbyan Parakeet |
| кралско жако | Psittacus erythacus erithacus | Congo african grey (Red-tailed Grey) |
| кралско жако | Psittacus erythacus princeps | Ghana african grey parrot |
| малко жако | | |
| малък александър | Psittacula krameri krameri | Rose-ringed Parakeet |
| розов (сивоглав) александър | Psittacula roseata roseata | Blossom-headed Parakeet |
| розовогръд (брадат) александър | Psittacula alexandri alexandri | Moustache Parakeet |
| скално жако | Psittacus erythacus timneh | Timneh african Grey parrot |
| червеноглав александър | Psittacula cyanocephala | Plum-headed Parakeet |
| Червенораменни папагали | Psittinus | Blue-rumped Parrots |
| Орлов папагал | Psittrichas fulgidus | Pesquet's Parrot |
| Черноглав кралски папагал | Purpureicephalus spurius | Pileated Parakeet |
| Зеленики | Pyrrhura | Conures |
| Аратинга Суансе (М) | Pyrrhura melanura souancei | Souancé's Conure |
| белобуза зеленика | Pyrrhura leucotis leucotis | White-eared Conure |
| Дебелоклюн ара | Rhynchopsitta pachyrhyncha pachyrhyncha | Thick-billed Parrot |
| Дебелоклюн ара | Rhynchopsitta pachyrhyncha terrisi | Maroon-fronted Parrot |
| земен совоподобен папагал | | |
| Какапо | Strigops habroptilus | Kakapo |
| кафявоуха зеленика | Pyrrhura frontalis frontalis | Maroon-bellied Conure |
| Многоцветни лори | Trichoglossus Haematodus | Rainbow Lorikeets |
| веберов планински лори | Trichoglossus haematodus weberi | Weber's Lorikeet |
| декоративен лори | Trichoglossus omatus | Ornate Lory |
| Едуардов лори (М) | Trichoglossus haematodus capistratus | Edward's Lorikeet (Blue-cheeked Lorikeet) |
| застрашен вид | Vini kuhlii | Kuhl's Lorikeet/ Lory |
| зеленотилен планински лори | Trichoglossus haematodus fortis | Sumba Lorikeet |
| Ирисово лори (М) | Trichoglossus iris | Iris Lorikeet |
| многоцветен лори | Trichoglossus haematodus haematodus | Rainbow Lory |
| Розенбергов лори | Trichoglossus haematodus rosenbergii | Rosenberg's Lorikeet |
| син планински лори | Trichoglossus haematodus moluccanus | Blue Mountain Lory |
| Синеглав лори (M) | Vini australis | Blue-crowned Lori/ Lorikeet |
| Синьокоремен папагал (застрашен вид) | Triclaria malachitacea | Purple-bellied parrot |
| Ултрамаринов лори | Vini ultramarina | Ultramarine Lorikeet/ Lory |
| червенотилен планински лори | Trichoglossus haematodus rubritorquis | Red-collared Lorikeet |
| Черешово лори (М) | Trichoglossus rubiginosus | Pohnpei Lorikeet |
Папагалите са широк клас от повече от 350 вида птици. Много от тях се опитомяват като домашни любимци, особено Амазонс, кокатиелс, паракиитс и кокатоос. Тези птици са популярни компаньони, защото са интелегентни, харизматични, пъстроцветни и музикални. Някои птици могат да имитират нехарактерни за птиците звуци, включително и човешки говор. Мъжкият Африкански сив папагал (Psittacus erithacus) е най-добрият имитатор на човешки говор в животинския свят, с изключителна мимика.
